home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / documents / Haracz_CZ.doc < prev    next >
Text File  |  1999-08-25  |  10KB  |  249 lines
  1. Haracz
  2. Version 1.1 (15.07.1999)
  3.  
  4. Copyright © 1999 Michal Stochmialek
  5.  
  6. Haracz je EMAILWARE
  7. MUI is copyright by Stefan Stuntz
  8.  
  9.  
  10.  
  11. 1) Co to je?
  12.   Haracz je program, který analyzuje záznamové soubory (logy) Miami (jsou
  13. to soubory, do kterých Miami zapisuje informace o navázání a ukonçení spojení).
  14. Haracz analyzuje tato data, udává poçet spojení, celkovou délku, poçet impulzû
  15. a samozêejmë také SUMU, kterou zaplatíme telefonní spoleçnosti. Program má
  16. hodnë nastavení, jako jsou filtrace a rozdëlení na mësíce a také aktuální
  17. zobrazování ceny pêi daném spojení.
  18.  
  19.  
  20. 1a)
  21. **Co se zmënilo od verze 1.1?
  22.  * zase byly odstranëné chyby
  23.  * zmëny v GUI
  24.    - pêidáno okno Online
  25.    - pêidáno konfiguraçní okno
  26.    - nový sloupec v seznamu: Info
  27.    - jiné kosmetické úpravy
  28.  * ulepîeno rychlost programu:
  29.    - hlavnë kdy se naçítají logy
  30.    - a v jiných momentech
  31.  * teð program naçítá logy MiamiDeLuxe
  32.  * pêidáno volby uloùení ve formátu çitelným pro TurboCalc
  33.    a ve formátu textovým (çitelný pro normalního çlovëka)
  34.  
  35. **Co se zmënilo od verze 1.0?
  36.  * odstranëno hodnë chyb jako napê.
  37.    - teð program dodává délku spojení a stabilizaci spojení do 
  38.      celkové délky spojení, pêedtím to program ignoroval
  39.      (jak jsem to mohl opomenout !!!!)
  40.    - hodnë jiných
  41.  * vylepîeno rychlost programu a pêesnënjí:
  42.    - zmënil jsem funkci i/o na zásobnikové
  43.    - jeîtë nëkolik jiných vëcí, které si uù nepamatuju
  44.  * zmënil se zpûsob poçítání impulzu (pêesnë jak telefonní spoleçnost TPSA-v PL)
  45.    (Artur, díky za pomoc)
  46.  * teð program dobêe rozumí çlánek Reconnect v logu Miami
  47.  * volba skrývání pêeruîených spojení
  48.  * nëkolik zmën v GUI
  49.  * a jeîtë nëkolik jiných, které si nepamatuju (nezapisuju si takové vëcí)
  50.  
  51. 1b) Jeîtë nëco...
  52.   Zatím jsem neporovnával ùadný úçet TPS (telefonní spoleçnost v Polsku) s tím,
  53. co píîe program. Takùe sám jsem zvëdavý, zda to bude stejné... Ale popravdë,
  54. nedal bych za to svou ruku :)
  55.  
  56.  
  57. 2) Poùadavky
  58.  * záznamové soubory (logy) Miami nebo MiamiDeLuxe
  59.  * MUI 3.8 (moùná funguje i s niùîí verzi, ale na 3.8 byl testován)
  60.  * zbytek vîechno co potêebuje MUI
  61.  * hodiny reálného çasu v poçítaçi (jinak to nemá smysl)
  62.  
  63.  
  64. 3) Instalace
  65.   Zkopírujeî, kam chceî. Program potêebuje mít v tom samém adresáêi
  66. soubor haracz.config.
  67.  
  68. POZOR: Zmënil se také soubor haracz.config. (to pro ty, kteêí mají nainstalovanou
  69. starîí verzi).
  70.  
  71.   Podívej se do bodu 7 (konfigurace) a hlavnë na volbu dlp.
  72.  
  73.  
  74. 4) Jak se to pouùívá?
  75.   Vybereî si soubor s logem Miami. A zbytek se dëje automaticky. 
  76. (he he skoro)
  77.   Vùdycky pouùívám program pêi spojení...Program automaticky sleduje
  78. spojení a poçítá sumu...
  79.  
  80.  
  81. 5a) A pêesnëji?
  82.  No dobêe... Okno se skládá z nëkolika tlaçítek:
  83.  * Soubor (plik): zde vpisujeî cestu k souboru anebo pouùijeî requester asl.
  84.  * Analize (analiza): tlaçítko aktivuje analýzu logu Miami.
  85.  
  86.  * poçet impulzû (ilosc impulsow): zde program dáva celkovou sumu impulzû
  87.  * poçet spojení (ilosc polaczen): zde poçet spojení, po zpëtném lomítku je dán poçet
  88.    spojení pêeruîených pêi spadnutí systému (pêi takových spojeních nezapisuje
  89.    se datum pêeruîení se síti (koukni níùe)
  90.  * Celkový ças spojení (calk. czas polaczen): zde program sumarizuje délku
  91.    vîech spojení
  92.  
  93.  * Suma (haracz): zde je velikost danë pro TPS
  94.  * +DPH (+VAT): a zde dañ pro stát
  95.  * Suma+DPH (Haracz z Vatem): a celkovou dañ
  96.  
  97.  * Filtr (filtr) - tou funkcí lze filtrovat logy Miami na jednotlivé mësíce
  98.    * Mësíc (miesiac): volba mësíce
  99.    * Rok (rok): volba roku
  100.    * Filtr (filtr): tato volba aktivuje filtr (koukni výîe)
  101.  
  102.  * Volby
  103.    * Skryj pády systému (ukryj zwisy) - pokud je aktivní, program bude skrývat
  104.      neskonçené akce Miami (çili takové, které byly pêeruîené, têeba pádem systému).
  105.    * Miami Online? - pokud je aktivní, program si myslí, ùe jsi stále spojený.
  106.      Otevírá dalîí okno, v kterým se poçítají spojení. (koukni také na konfiguraci)
  107.  
  108.  * Seznam spojení (lista polaczen)
  109.    Tady by to mëlo být vîechno jasné, kromë sloupce çíslo Cooo??? Asi se zeptáte
  110.    ....heheh... No jistë, co do çísla, které se tam zobrazuje, to si myslím, ùe 
  111.    vîechno je srozumitelné, ale nëkdy se zobrazuje nëco pêed çíslem ...
  112.    Nejlépe bude ukázat vîechny moùnosti na pêíkladech:
  113.      13 - asi vîem srozumitelné (13 spojení)
  114.      +13 - 13 spojení, pêiçemù v tomto çase spojení byl Reconnect (nevím, jak to
  115.            pêeloùit do polského. Co to je? Je to moùnost Miami, ùe po pádu systému
  116.            je moùno získat zpët spojeníbez dialování se znovu do TPSy. Prostë po
  117.            resetu spustíme Miami a stlaçíme tlaçítko Online.
  118.      +   - samotný plus se mûùe zobrazit pouze tedy, kdyù nëjaké spojení bylo
  119.            reconnectované (aï nëkdo najde polskou verzi slova !), ale pozdëjí
  120.            (bohuùel) bylo pêeruîené a ukonçení relace(session) nebylo zapsáno
  121.            do logu. Haracz pak zapisuje pak do jednoho êádku seznamu spojení
  122.            od Online do Reconnect a do dalîího êádku ten plus a otázniky ???.
  123.            Je to pro ty, kteêí chtëjí vëdët kdy a jak bylo pêeruîené spojení.
  124.            Samozêejmë moùná to deaktivovat tím, ùe zaznançíî opci skryj pády
  125.            (ukryj zwisy)
  126.  
  127.  
  128. 5b) ...jiné okna?
  129.   Kromë hlavního okna jsou jeîtë dva:
  130.  
  131.  - Okno Online, zde program poçítá aktuální poçet spojení. Okno se mûùe skládat z:
  132.    * pole Od - hodina zaçínajícího spojení
  133.    * pole Do - aktuální ças
  134.    * pole Délka (dlugosc) - aktuální délka spojení
  135.    * pole Impulzy (impulsy) - aktuální poçet impulzû
  136.    * pole Cena (koszt) - aktuální cena spojení
  137.    * pole délky impulzu (dl. impulsu) - kolik jeîtë zûstalo do konce impulzu?
  138.       [výùe popsané pole ativovat/deaktivovat v konfiguraci]
  139.    
  140.    * volba Hlavní okno (glowne okno) - pokud je vypnuté, hlavní okno bude zavêeno
  141.   
  142.   Okno co 2 sekundy kontroluje, zda log Miami se mëní, çili zda se Miami spojil
  143.   nebo rozpojil. Takùe program mûùe mít nëkolik sekund zpoùdëní pêi hledaní
  144.   výùe popsaných.
  145.  
  146.  
  147.  - Konfiguraçní okno (okno konfiguracji)  koukni níùe
  148.  
  149.  
  150. 5c) Horní menu (gorne menu)
  151.  - Otevêi (otworz) - otevírá jiný log...
  152.  - Uloù jako CSV(Tab) (nagraj jako CSV) - uloùí ve formátu pro TurboCalc (testováno
  153.    na verzi 5.0). Naçteî to volbou Import v TurboCalcu. Potom nastaviî formát 
  154.    CSV(Tab).
  155.  - Uloù jak text (nagraj jako tekst) - uloùí jako textový soubor
  156.  
  157.  
  158. 6) A to je vîe?
  159.   No skoro... Mûùe se ti stát, ùe v prûbëhu spojení padne systém. Miami tak nebude
  160. moci zapsat datum do logu a ças rozpojení. Haracz takové spojení zachytí, ale nezobrazí
  161. ani datumu rozpojení ani ceny spojení, ale pouze otazníky (???) (pokud máî zapnuté 
  162. skryj pády-ukryj zwisy).
  163.  
  164.  
  165. 7) Konfigurace
  166.  
  167. * Editace pêímo v souboru haracz.config
  168.   (není moùnost zmënit to pêímo programem)
  169.  
  170.   V souboru haracz.config jsou zapsané aktuální délky tarifu, délky impulzû, cena
  171. impulzu. Nemusíî je mënit pokud TPSA nevnese nové zmëny.
  172. Jediná vëc, kterou mûùeî zmënit je volba "dlp". Ustavuje ona poçet sekund, 
  173. kolik potêebuje Miami do stabilního spojení, U mnë je to 20 sekund. Mûùeî si to
  174. zjistit sám za pouùití stopek. Musíî ho spustit tehdy, kdyù modem spojuje se
  175. s ústêednou (skoro vùdy je slyîet têesky), a vypnout tehdy, kdyù zmizne okno z hezky
  176. "blikajícim" pásem :) a v oknë Miami se objeví "Online...".
  177.  
  178.  Pokud chceî, mûùeî si zmënit valutu (volba "wlt") têeba z "PLN" na "zl".
  179.  
  180.  Popis jiných moùností najdeî v souboru haracz.config.
  181.  
  182. * Editac pouùívajíc program.
  183.   Okno se skládá z tëchto polí:
  184.   - Základní log (defaultowy log) - log, který bude naçten pêi startu
  185.   - skupina Online (grupa Online) - zde charakterizujeî jaké pole se objeví v
  186.     oknë Online a v kolika sloupcech bude
  187.   - skupina Poçateçní ustavení (ustawienia poczatkowe) - zde charakaterizujeî,
  188.     které volby budou aktivní/deaktivní, které se nacházejí v hlavním oknë a
  189.     také charakterizujeî, které okno má být otevêeno pêi startu.
  190.     POZOR: pêi vypnutých volbách Okno Online a Hlavní okno pêi startu bude otevêeno
  191.     hlavní okno, ale kdy aktivujeî volbu Miami Online? v tomto oknë, okno bude
  192.     zavêeno a objeví se okno Online. Není moùnost zavêít oba okna (no jedinë
  193.     skrze ikonifikaci nebo vypnutí programu :).
  194.  
  195.  
  196. 8) Nëjaké problémy?
  197.  * Miami mi nevytváêí ùádné logy ?
  198.     Zkontroluj, zda maî zapnutou volbu Phone log, napsanou cestu a formát
  199.     ustaven na ASCII)
  200.  * Zdá se mi, ùe program îpatnë poçítá délku spojení, o co se jedná?
  201.     Musíî pêesnë ustavit volbu "dlp" v konfiguraçním souboru. Je to zpûsobeno
  202.     tím, ùe Miami v logu zapisuje datum stabilizovaného spojení a ne spojení
  203.     z telefonním çíslem. Program tak musí dopoçíst nëkolik sekund do délky.
  204.     Vím, ùe to není konstantní hodnota, pêi zatíùení linek TPSy, spojení atd...,
  205.     mûùe to trvát déle, ale... nic s tím neudëlám. Je têeba ustavit stêední
  206.     hodnotu "dlp". 
  207.     (koukni kapitola 7)
  208.  
  209. 9) HARACZ je EMAILWARE
  210.   Tento program podléhá "Standard Amiga FD-Software Copyright Note".
  211.   Tento program je MAILWARE, jak bylo napsáno v bodë 4b.
  212.  
  213.  Pokud se Ti líbí (nebo ne) a çasto ho pouùíváî, tak mi zaîli email.
  214. Budu aspoñ vëdët, kolik osob ho pouùívá. Super by bylo, kdybys poslal nëjaké
  215. pêípomínky, poznatky anebo bugreporty (o né!!). Nejhorîí pro autora není to, ùe
  216. vytvoêí chybný program (mûùe ho opravit), ale to, ùe zûstane bez ohlasu, ùe
  217. prostë bude nepostêehnutý.
  218.  
  219.  Pokud hledáî více podrobností, pêeçti si prosím "AFD-COPYRIGHT" (verzi 1.3 nebo
  220. novëjîí).
  221.  
  222.  
  223. 10) Chyby?
  224. Ni znaju....
  225. (bylo jich nëkolik vev verzi 1.0 a 1.1, ale co jsem naîel, to jsem opravil)
  226.  
  227.  
  228.  
  229. 11) Podëkování 
  230.  * Lyle Zapato - za hezké ikonky
  231.  * Artur Bychowski - za pêesné vysvëtlení, jak poçítá impulzy TPSA 
  232.  
  233. a také
  234. * dëkuju vîem, kteêí mi zaslali maila a hlavnë tëm, ktteêí pêipojíli svoje
  235. nápady a rady
  236.      
  237.  
  238.  
  239. 12) Budoucnost
  240.  Plánuji jeîtë nejménë jednu verzi Haracza. Mám za cíl pêidat:
  241.  - obsluha pêeruîených spojení (editace
  242.  - a (skoro) vîechno, co mi nabidnete v dopisech
  243.  
  244.  
  245. 13) Autor
  246.  Michal Stochmialek
  247.  <misto@silesianet.pl>
  248.  POLSKO
  249.